Traduction par logiciel de : http://bkwatchers.wordpress.com/2008/10/13/brahma-kumaris-exposed
Il y a eu un nombre croissant de confusion créée par la soi-disant "World Spiritual University" en utilisant des termes aussi classique que "brahmanes" ou "Raja Yoga" pour ses pratiques. Likewise, despite its inception 70 years or less ago, “senior faculty members” are increasing claiming its teachings to be “ancient” or centuries old when they are not. De même, en dépit de sa création il y a 70 ans, "les membres du corps professoral senior» sont en augmentation revendiquant ses enseignements d'être "ancien" ou des siècles anciens quand ils le sont pas. Again trading on other quite separate traditions. Encore une fois la négociation sur d'autres traditions tout a fait distinctes. The BKs run a considerable number of front organizations to give credability to what are the same evangelic ambitious, that it was thought time to start documenting these on the internet.
Le BKs s’appuie sur un nombre considérable d'organisations de façade pour donner crédibilité à ce qui sont les mêmes évangélique ambitieux, le temps qu'il a été pensé pour commencer documentant ceux-ci sur l'Internet.
Given that significant controversies over child abuse cover up, violence towards breakaway groups and the experience of ex-members have arisen, an independent website on the BKWSU has been established, run by a variety of ex-BKs with teacher and administrator experience within the organization, please see; http://www.brahmakumaris.info/ Étant donné que les controverses notable sur la maltraitance des enfants couvrez-vous, la violence envers les groupes séparatistes et de l'expérience des ex-membres se sont posés, un site indépendant sur la USIBK a été établi, géré par une variété de BKS avec l'ex-enseignant et une expérience d'administrateur au sein de l’organisation (*).
What ever good may exist within the BK community, one should realise that it is an “End of the World” cult based on channelled mediumship. Qu'est-ce toujours bon mai existent au sein de la communauté BK, on doit réaliser qu'il est une "Fin de la« secte mondiale basée sur la médiumnité canalisée. A channelled Spirit that claims to be the one God of humanity and predicts the Destruction of the world by Nuclear Holocaust, death of 6 Billion people, the sinking of the continents followed by a Heaven on Earth for its BK followers only. Un esprit canalisée qui prétend être l'unique Dieu de l'humanité et prédit la destruction du monde par l'holocauste nucléaire, la mort de 6 milliards de personnes, le naufrage des continents suivie d'un paradis sur terre pour ses adeptes BK seulement. This spirit that is, or claims to be, “God” predicted this “Destruction” would happen in 1975 or 1976.
Cet esprit qui est, ou prétend être, «Dieu» prédit cette "destruction" qui se passerait en 1975 ou 1976. « The date keeps being pushed back but business keep becoming better for them. La date continue d'être repoussée : 2000, 2012 et certainement 2036 après la prochaine échéance avortée, sans oublier a la mort de l’actuel pape. » Mais les affaires de mieux en mieux garder pour eux. Likewise, the population figures of the world are regularly revised as actual figures increase. De même, les chiffres de population du monde sont également révisés régulièrement avec l'augmentation des chiffres réels. Currently, they are speculating on the virgin birth of their leader Lekhraj Kirpalani Actuellement, ils sont en spéculant sur la naissance virginale de leur chef Lekhraj Kirpalani who is going reincarnate as Shri Krishna immanently. qui va se réincarner en Shri Krishna est imminente. As one recruiter for the group writes on many web forums, “the bombs have been made … they will be used”.
Comme un recruteur
pour le groupe écrit sur des forums Internet beaucoup ",
les bombes ont été faites ... ils seront utilisés».
They expect their heaven to follow a Nuclear holocaust. Ils attendent
de leur ciel pour suivre un holocauste nucléaire. This is all
a far cry from the “Peace of Mind”, “Values
Education”, “Self Management Leadership” that they
use as a New Age front to their many organizations but, scripturally
it is accurate. Tout cela est bien loin de la «tranquillité
d'esprit", "l'éducation aux valeurs», «Self
Management Leadership» qu'ils utilisent comme un front du
Nouvel Âge à leurs nombreuses organisations, mais,
bibliquement qu'il est exact. The main concern if that the Seniors
within the organization are re-editing the original channelled
teachings. La préoccupation principale si ce que les aînés
au sein de l'organisation sont ré-édition des
enseignements originaux canalisée. The channelled Spirit is,
it claims, the Supreme God and the process of channelling continues
at the organizations headquarters in India L'Esprit est acheminée,
selon elle, le Dieu suprême et de canaliser le processus se
poursuit au siège des organisations de l'Inde
via a little
old Indian lady. via une petite vieille dame indienne. They claim
that not just “God” comes into but that the spirit of
their dead founder Kirpalani does so too. Ils affirment que non
seulement «Dieu» arrive en mais que l'esprit de leur
fondateur mort Kirpalani le fait aussi. They are engaged in a
continual process of revising their history and re-editing Ils sont
engagés dans un processus continu de révision de leur
histoire et de la rééditiontheir God's teachings. leurs
enseignements de Dieu.
The BKWSU is also sees itself as the single, true source of all other religions. L'USIBK se voit également lui-même comme unique et véritable source de toutes les autres religions. It teaches its followers that all other religious leader must and will come to it to learn spirituality.
Elle enseigne à ses disciples que tous les chefs religieux et autres doivent y viendront pour apprendre la spiritualité. Its god is the only one Supreme god Son dieu est le seul dieu suprême that all other religions worship and the BKWSU are the only true teachers. que tous les autres religions et le culte USIBK sont les seuls véritables enseignants. The God states that only the or BK Brahmin are pure and the rest of the world is Impure, or Shudras. Le Dieu déclare que seul le ou BK Brahmanes sont pures et le reste du monde est impur, ou Shudras. That is the Hindi word for lowest class C'est le mot hindi pour plus basse classe Untouchables. Intouchables. Consequently, it hides the teaching of its god, called Sakar Murlis, and does not allow public access to them as the general public has “Impure Intellect” and would not understand them. Par conséquent, il cache l'enseignement de son Dieu, appelés Sakar Murlis, et ne permettent pas l'accès public à ces dernières que le public en général est «impur Intellect» et de ne pas les comprendre.
Central to their faith is belief in time being only 5,000 years long. Au centre de leur foi est la croyance dans le temps soit seulement 5.000 longues années. In fact, one identically, eternally repeating 5,000 years Cycle; a pure elevated heaven on earth with Krishna and Radha for them 5,000 years ago En fait, l'un à l'identique, en répétant éternellement 5000 années du cycle, un ciel pur élevé sur la terre avec Radha Krishna et pour eux il y a 5.000 ansbecoming a “devil-filled” hell on earth at the end of the 20th Century for us now. devenir un diable remplir de l'enfer sur terre à la fin du 20ème siècle pour nous maintenant. Hell on earth destroy by their God coming and the power of their yoga making way or their Heaven again in approximately 2036 with Krishna. L'enfer sur terre la destruction par leur Dieu à venir et sa puissance ouvrant la voie du yoga ou de leur ciel à nouveau en 2036 avec près de Krishna.They teach that dinosaurs existed only 2,500 years ago.
Ils enseignent que les dinosaures existaient il y a seulement 2500 ans. Followers must be strictly vegetarian and celibate, no procreation nor even masturbation. Les adeptes doivent être strictement végétarien et célibataire, pas d'engendrement, ni même la masturbation. Followers can only eat the food cooked by themselves or other followers. Disciples ne peut manger que des aliments cuisinés par eux-mêmes ou les autres disciples.Physical relatives are no longer seen as family, only other BK Brahmins are, and relatives are referred to as “lokiks, or “worldly”, shudras if they do not become members. Les parents physiques ne sont plus considérés comme la famille, seuls les autres brahmanes BK sont, et les parents sont appelés «lokiks, ou «profanes», shudras s'ils ne deviennent pas membres.
Lifestyle involved getting up at 4 am every day to meditation for 45 mins, daily class at 6.30 am, more meditation or service in the evenings and weekends. Lifestyle impliqués se lever à 4 heures du matin chaque jour à la méditation pendant 45 minutes, classe par jour à 6h30 du matin, plus de la méditation ou le service le soir et week-ends. No days off, no holidays as such. Sans jours de repos, pas de vacances comme tel. Followers are expected to visit the headquarters to meet “God”, hear the “Murli”, God speaking and be recharged. Adeptes sont attendus pour visiter le siège de rencontrer "Dieu", entendez le son "Murli", parlant de Dieu et d'être rechargée.Sadly, the BKWSU has not been immune to controversy and, indeed, is increasingly finding itself exposed to more mainly due to the power of the internet;
Malheureusement, le USIBK n'a pas échappé à la controverse et il y a de plus en plus d’exposés sur l'Internet :
. . the cover up of the child sex abuse Le couvercle de l'abus sexuel impliquant des enfants.
. . organized violence in numerous states of India targetting break away La violence organisée dans de nombreux états de l'Inde visant à romprerevisionist group called PBKs groupe révisionniste appelé PBKs.
. . validity of charity status La non-validité du statut d'organisme de bienfaisance.
. . criticism from UN due to its over exaggeration of relationship with the UN Les critiques de la part de l'ONU en raison de l'exagération en charge des relations avec l'ONU that it has used to establish its credibility. qu'il a utilisé pour établir sa crédibilité.
. . suicides of ex-members Les suicides des ex-membres.
. . knife murder in center Le « couteau » à assassiner dans les centres avec .beaucoup de mariages et de familles brisés.
. . acquisition of properties L'acquisition de propriétés.
. . targetting of recently bereaved women etc Le ciblage des femmes récemment endeuillées.
ET Etc...
So, is the BKWSU Brahma Kumaris a cult? Alors la USIBK Brahma Kumaris est-elle une secte?
Perhaps the question is not to ask, “does it have cult-like nature?” but “Does God need to run a cult in order to teach humanity?” It may be that humanity needs and likes being in one cult or another. Peut-être la question n'est pas de demander, » a-t-elle culte aimez la nature?" Mais "ce que Dieu besoin d'exécuter un culte afin d'enseigner l'humanité?" Il mai être que l'humanité a besoin et il aime être dans une secte ou une autre.
It is worthwhile mentioning what you are likely to experience in dealing with BKs. Il est intéressant de mentionner ce que vous êtes susceptible de faire l'expérience dans le traitement de BKS. In the early days of “Knowledge”, they go through a kind of high called “The Honeymoon Period. Dans les premiers jours de la "connaissance", ils passent par une sorte de haut appelé "La lune de miel. They are very pleasant to deal with in a kind of spaced out, peaceful innocent manner. Ils sont très agréables à gérer dans une sorte de espacées, de façons pacifiques et innocentes. This high does not last and they experience a come down from where they are encouraged to “make efforts” in order to reach the high. This high ne dure pas et ils éprouvent une descends de là où ils sont encouragés à "faire des efforts" afin d'atteindre le haut. It is really in this period that they enter into denial and dealing with many BKs becomes difficult. Il est vraiment dans cette période qu'ils entrent en déni et faire face aux nombreuses BKs devient difficile.
They do operate in groups internationally, they do pool information about individuals outside of the organization and share it, they will press ex-members for information about others and tend to target critics with ad hominen attacks, eg the founder of the PBK movement was apparently subjected to many trumped up police charges. Ils ne fonctionner en groupes au niveau international, ils ne regrouper des informations sur des individus en dehors de l'organisation et la partager, ils presseront ex-membres pour obtenir des renseignements sur les autres et ont tendance à cibler les critiques avec des attaques ad hominem, par exemple, le fondateur du mouvement PBK était apparemment soumis à de nombreuses fausses accusations de la police. Their global IT team is a classic example of this behavior. Leur équipe informatique mondiale est un exemple classique de ce comportement. In such attacks, they will use and have the co-operation of part-time members or associates that are unaware of the full teachings. Dans de telles attaques, ils ont l'usage et la coopération des membres à temps partiel ou des associés qui ne sont pas au courant de l'enseignement intégral.
The BKWSU also uses institutional pressure to remove critical articles and control the media produced about them. L'USIBK utilise également pression institutionnelle visant à supprimer les articles de critique et de contrôle des médias produite à leur sujet. They will work in groups to hunt down sources of information, using ex-members as contacts, targetting media people. Ils travailleront en groupes pour traquer les sources d'information, utilisant des membres ex-que les contacts, ciblant les médias. In this manner, the organization is starting to appear more cult-like, as per the Scientologists. De cette manière, l'organisation commence à apparaître plus cult-like, comme par les scientologues. They are becoming more paranoid about their Murli teachings being revealled on the internet and hide them security-encrypted behind passworded websites.
Ils sont de plus en plus paranoïaque au sujet de leurs enseignements Murli étant revealled sur l'internet et de les cacher derrière la sécurité cryptée sites passworded. When “God” speaks in India via the old Indian lady that is the channel medium, he is streamed by secure audio video channels only. Quand «Dieu» parle de l'Inde via la dame indienne ancienne qui est le média le canal, il est transmis en continu par les chaînes de vidéo sécurisée audio uniquement. Students are discouraged from emailing Murlis. Les étudiants sont dissuadés d'emailing Murlis.
In the beginning of their history there was a strong “Anti-Party” movement against them that hounded them out of Pakistan. Au début de leur histoire, il y avait une forte «anti-parti » mouvement contre eux qui les ont chassés du Pakistan. Their teachings predict similar events towards the end of the time/Destruction. Leurs enseignements de prédire des événements similaires vers la fin du temps / destruction. Any inklings of natural disaster, war, resistance tend to trigger off “End of the World” speculations within them. Toute velléités de catastrophe naturelle, guerre, la résistance ont tendance à déclencher des «Fins de spéculations mondial en leur sein».
They are very precious
about the United Nations affiliations which have in the past been
exaggerated to the point where the UN had to caution them. Ils
sont très précieux sur les affiliations des Nations
Unies qui ont dans le passé été exagéré
au point où l'ONU a dû les mettre en garde.
These
are used universally to give status and credibility to their front
organizations which tend to hide the actual claims or teachings they
follow. Ils sont utilisés universellement pour donner un
statut et une crédibilité à leurs organisations
de façade qui tendent à masquer les sinistres réels
ou les enseignements qu'ils suivent.
From the Wikipedia article on the BKWSU; A list of BKWSU front organizations and business that are run and staffed by BKs involved in promoting BKWSU beliefs. De l'article de Wikipedia sur le USIBK; Une liste des organisations de façade USIBK et les entreprises qui sont gérés et dotés d'un BKs impliqués dans la promotion des croyances USIBK. At events promoted by any one of these entities, one might find other BKs present under the mantle of “representing” one of the other organizations rather than the BKWSU in aself-reciprocating manner. Lors d'événements promus par l'un quelconque de ces entités, on pourrait trouver BKs la présence d'autres sous le manteau de "représenter" l'un des autres organisations plutôt que dans la USIBK a self alternatif manière.
The Brahma Kumaris World Spiritual Organization Le Brahma Kumaris World Spiritual Organisation :
Inner Space Inner Space.
Living
Values Education Program Living
Values Education Program.
Self Management Leadership Self
Management Leadership.
Visions of a Better World Foundation Visions de la Fondation Better World un.
The Janki Foundation
La Fondation Janki.
Brahma Kumaris Spiritual Study Foundation
Brahma Kumaris Spiritual étude de la Fondation.
Brahma Kumaris
Educational Society Brahma Kumaris Educational Society.
Global Retreat Centre Global Retreat
Centre.
Oxford
Leadership Academy Oxford Leadership
Academy.
BK Publications [BKIS Limited] BK Publications [BKIS
Limited].
Relax 7 Relax
7.
Soul Power Seminars Soul Power Séminaires.
World Renewal Trust and others. Monde Renouvellement de fiducie et autres.
(1)
A voir www.brahmakumaris.info
et For a support discussion site on the BKWSU Brahma Kumaris, please
see; www.brahmakumaris.info/indexbb.html
pour alimenter les discussions
USIBK.http://www.brahmakumaris.info/indexbb.html
This website makes public most if not all of the teachings,
practises and personal experiences of BKs, ex-BKs and PBKs allowing
individuals to make up their own minds, including copies of the core
scriptures – allegedly channelled messages direct from God –
called Sakar Murlis. Ce site publie la plupart sinon la totalité
des enseignements, les pratiques et les expériences
personnelles de BKS, ex-BKS et PBKs permettant aux individus de faire
leur propre opinion, notamment des copies des écritures de
base - qui auraient été acheminés directement
les messages de Dieu - appelée Sakar Murlis .
Mise à jour le mercredi 21 juillet 2010